SPTE: Chrome Add-on voor Franse WordPress-vertalingen
SPTE is een gratis Chrome-add-on ontwikkeld door Loïc Antignac. Het valt onder de categorie browsers en behoort specifiek tot de subcategorie add-ons en tools. Deze add-on is ontworpen om gebruikers te helpen bij het identificeren van typografische fouten in Franse vertalingen op het WordPress-platform.
- Niet-afbrekende spaties worden weergegeven in het wit
- Afbreekbare spaties aan het begin en einde van een string worden gemarkeerd in het blauw
Bovendien identificeert SPTE de volgende fouten:
- Rechte apostrofs in plaats van gebogen apostrofs
Elke fout wordt vergezeld van een tooltip die extra informatie geeft bij het zweven. Door te klikken op de "Details" link aan het einde van elke regel wordt de oorspronkelijke string weergegeven zonder syntaxmarkering. Bovendien wordt de foutieve string weergegeven in het invoer-/bewerkingsgedeelte.
Voor meer informatie kunt u terecht op de wiki: